close

«Anna»

L’autor d’esta novela ye l’italianu Niccolò Ammaniti al que, la verdá, nun tenía’l gustu de conocer. Polo que dicen ye mui famosu perellí pela so tierra d’orixe. “Anna” ye una obra que participa d’esi xéneru tan popular –y que tien tantos nomes- como ye’l de la novela d’ “anticipación”. O la “distopía”. O, cenciellamente, el “catastrofismu”, anque bien ye verdá qu’agora, cola pandemia que llevamos a cuestes, tán faciéndose realidá situaciones que va pocu tiempu calificaríemos con cualquier d’esos nomes. Eso ye lo que pasa, por exemplu, con esta historia. Un andaz, una peste mui medieval que dexa manches na piel y produz asfisia, dolores abondos y que fina cola muerte del individuu, percorre’l mundu diezmando a la población. Pero esti andaz tien una carauterística: namás afeuta a les persones mayores. Los neños, hasta una edá al rodiu de los 13 o 14 años, incúbenla pero nun la desarrollen. Yá, de magar esos años, según los casos, principien a sali-yos les manches y el restu’l procesu dexenerativu.

Anna ye una neña d’un pueblu italianu de Sicilia que vive nesi mundu en que los mayores morrieron y namás van quedando ellos: los neños. El panorama ye apavoriante, con calabres en descomposición, cases esbarrumbaes, carreteres llevantaes y un escenario dantescu. La neña, que ta cerca de cumplir la edá adulta, camina con un hermanu más pequeñu y un perru qu’atopa pel camín, cola idea de salir de la islla y llegar al continente onde piensa que pue haber persones vives a los que nun llegó la enfermedá. Nel so caminar crúzase con otros neños, unos qu’anden al debalu y otros que s’organizaron en bandes más o menos terribles o pintoresques. A la probe Anna pása-y de too y nello radica l’argumentu la novela.

La historia taría bien si nun tuviéremos yá ilustres precedentes. Por citar dalgunos diríemos “Mecanoscritu del segundu orixe” de Manuel de Pedrolo, “La carretera” de Cormac McCarthy  o inclusive “El señor de les mosques” de Willian Golding que, al mio modestu talantar, tán mui percima de la novelina del señor Ammaniti. Con too y con ello, nun ta de más echa-y una güeyada a esta “Anna” sobre too, como diximos al entamu, pola actualidá d’un tema que nos cinca tan de cerca y qu’en cualisquier otru tiempu nun tendría un mayor  interés. Eso sí, paez que la historia ya tien una serie. Faltaría más.