El parque de Mª Teresa González
En Tremañes, el barriu onde ella nació, Mª Teresa González tien yá un parque col so nome. Ta llantáu a pocos metros de la casa que la vio nacer, y na faza onde xugare de neña. Enantes yeren caleyes, güertes y horros. Agora son cases nueves y xente nuevo. Munchos enxamás oyeríen falar d'aquella neña flaca, de cara sonriente, que de mayor tamién suañaba ser princesa, como diz nun de los sos poemes. Una neña que nun llegó a princesa,...
«Ex libris»
Títulu: "Fall River" Autor: John Cheever Trad.: Verónica Fdez. Camarero Editorial: Tropo Editores Añu: 2010 LOS COMIENZOS D'UN CLÁSICU.- Allabáu por Truman Capote y Nabokov. Amigu de Dos Passos y Cummings. Padre lliterariu (según él mesmu diz) d'Updike, Cheever ye un maestru del rellatu breve. Tien tamién escrita novela, pero ye precisamente nel cuentu onde más ye a desllumar a los llectores. Dalgunos d'ellos, de los cuentos, tán inxertos nes meyores antoloxíes de tolos tiempos. La editorial Tropo Editores ufiértanos equí, nuna...
Olivando
NUN PUEN CAMBIASE LES REGLES MENTANTU SE TA XUGANDO.- La nomada Llei de Partíos, mui restrictiva, fue un instrumentu emplegáu pola democracia española pa defendese d'aquellos partíos que, ensin condenar la violencia, pretendíen sacar ventaxa del so pasu peles instituciones: perres, amparu llegal, caxa de resonancia... Nesa Llei, torgábase'l pasu a les eleiciones a los grupos que, espresamente, nun condergaran la violencia (entendíase, la d'ETA). Nesti momentu nel que la banda terrorista ta nes últimes, y la llamada izquierda abertzale...
La Olivina del día
Los políticos asturianos tán mui al día nes nueves tecnoloxíes, anden siempre pel "ciber-espaciu".
El Nordeste de la Historia
Equí, en Xixón, vivimos mui pendientes del vientu. A mi, personalmente, el vientu inflúyeme de munches maneres, y esfruto abondo esos díes qu'asolla con fuercia y llevanta les foles, mientres doi una revolada pol Muro de San LLorienzu fasta les Chapones, la Lloca , o'l Rinconín. Los xixoneses (nun digo los "playos" qu'esos son namás los de Cimavilla) sabemos perbién lo que cada vientu nos apurre. El Norte trainos el fríu d'alla arribones, del Polu que, anque aporta equí peñeráu,...
La lliteratura asturiana, afogada.
El pieslle definitivu de dos emblemátiques llibreríes, especializaes en llibros en llingua asturiana, la de Trabe n'Uviéu y la d'Alborá en Xixón, suponen un duru güelpe al espardimientu de la lliteratura n'asturianu y dexen práuticamente estrangulada la venta de llibros al públicu llector. Ye un vieyu mal de la nuestra lliteratura, y asina lo tengo dicho en munches ocasiones, tolo rellacionao cola distribución y venta del nuestru productu cultural. Si cada vegada hai más escritores y los qu'hai escriben meyor;...